人工智能:这泼冷水,泼的真是时候!

作者: 新士相 2018-09-26 14:00:09

最近几天,关于一起AI(人工智能)同传造假事件的争论在科技、翻译圈火了,也把“AI将使人类失业”等过度神化人工智能的观点请下了舞台。

人工智能:这泼冷水,泼的真是时候!

这起引发网友热议的事件,来龙去脉其实很简单。当天,当事网友在上海国际会议中心的一场专业会议上做现场同传,而大会在未取得其同意的情况下,将其现场翻译的成果,通过大屏幕的形式呈现在会场上,并标上了“科大讯飞”字样,让观众误以为是“讯飞听见”这个AI翻译的劳动成果。这显然是一次剽窃和侵权,严重损害了当事同声传译人员的利益,同时也给公众造成了误导。

而更多的网友,则把关注的焦点放在了AI翻译的能力和水平到底如何上。一个基本的事实是,如果水平足够高,那么它也就没有剽窃人类劳动果实的必要。实际上,这已经不是AI翻译***次“翻车”。今年4月,博鳌论坛引入AI翻译,也酿成了翻译事故,不仅大段文字语义不通,文中还出现多次低级错误。 

很显然,这两起事故,是给目前炙手可热的AI泼了一瓢冷水,但这瓢冷水泼得很好,也很是时候。最近几年,人工智能、大数据、区块链等概念都炒得十分火热,被视为未来的资本风口。单纯从理论角度来看,这没有什么问题,但是它们需要一个发展的过程。所以说,相关企业还是要把精力放在技术上,既要避免抄袭和剽窃,同时也要避免夸大宣传,给公众以不切实际的想象,否则,会搬起石头砸到自己的脚。

而对于投资人,乃至普通公众来说,这瓢冷水泼得也很是时候。对于专业的投资人或投资机构来说,这瓢冷水可以让他们冷静下来,投资更加客观、理性。而普通人也同样可以从这瓢冷水中获益,比如前几天就有媒体曝光不法分子打着投资区块链的旗号进行诈骗,结果很多网友和公众盲目投资,最终上当受骗。 

不管是AI还是区块链,都是趋势,都代表着未来,这点我们必须承认。但目前这个阶段,它们并非无所不能,完全可以取代人类。所以对它们要有一个科学、理性的判断和认识。这样做既有利于这些行业的发展,也有利于社会,有利于普通民众。

未来云智能科技,让企业营销更简单!

人工智能 区块链 投资
上一篇:华为强势出击,谷歌紧追其后,人工智能这场战役你赌谁赢? 下一篇:机器学习难以直面“房间里的大象”
评论
取消
暂无评论,快去成为第一个评论的人吧

更多资讯推荐

人工智能是应对气候变化的新时代解决方案

气候变化是我们这个星球面临的最大挑战,人工智能可以帮助我们应对不断上升的全球气温。

Cassie ·  16h前
草图变真人脸?AI:可以,多草都行

这篇论文讲技术人员如何在styleGAN顶层训练了一个深度神经网络来学习将源图像映射到styleGAN模型的输入,最终输出高质量的目标图像。

丰色 ·  16h前
深度学习算法

深度学习算法在机器视觉中就如一个巧妙的接收转换器般的存在,它灵活、敏捷、“深度”与广度兼具,强悍的计算与预测能力可以称为其魅力之处。深度计算——可以集数亿个神经网络的自拟,对于数据、语音、图像等多种形式的资源进行分析、解释。

三姆森科技 ·  20h前
人工智能工程可以帮助组织充分利用人工智能

“人工智能”这一术语如今似乎无处不在,这在行业市场的应用中造成一些混乱,甚至可能让技术决策者感到困惑。

Bob Violino ·  20h前
人工智能赖以生存的大数据,掌握在垄断者的手中真的可怕

我至今还记得2016年那场旷世人机大战,人工智能软件“阿尔法狗”战胜世界围棋冠军李世石,那是一场标志性的比赛,打破了人们对人工智能的想象。

国学达人观世界 ·  21h前
中美欧人工智能发展现状比较分析

从投资、人才、研究、硬件、应用、数据多个维度,系统对比中、美、欧人工智能发展现状,最终得出结论称,美国当前依然保持着世界人工智能发展总体领先地位,中国在一些重要领域与美国的差距缩小,欧盟在三者中相对落后。

王璐菲 ·  21h前
基于机器学习的自动漏洞修复分析方法

。在本文中,我们提出了一个基于机器学习的自动化框架来自动化电力公司的修复决策分析。我们将其应用于一家电力公司,并对从该公司获得的两个真实运行数据集进行了大量实验。结果表明,该解决方案具有很高的有效性。

佚名 ·  21h前
通过细胞自动机,AI在「我的世界」学会了盖房子

许多研究采用了更为复杂的神经网络规则,被称为神经元细胞自动机(NCA)。但是其应用大多局限于2D结构,或是只能生成简单的3D结构。

子豪 ·  22h前
Copyright©2005-2021 51CTO.COM 版权所有 未经许可 请勿转载